Avaliaçäo do funcionamento do serviço de radiodiagnóstico do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho - Universidade Federal do Rio de Janeiro

Resumo: Visando a implantaçäo de um Programa de Garantia de Qualidade (PGQ) no Serviço de Radiodiagnóstico (SR) do Hospital Universitário Clementino Braga Filho da Universidade Federal do Rio de Janeiro, foi feita uma avaliaçäo preliminar das condiçöes de funcionamento deste Serviço. O trabalho realizado abrangeu tanto aspectos técnicos relacionados ao funcionamento dos equipamentos de raio X e os acessórios em uso no Serviço, quanto os aspectos administrativos e de gerência do SR. Para este levantamento foram feitos Testes de Controle de Qualidade e pesquisa diversas para avaliaçäo do funcionamento gerencial do SR. Os resultados obtidos indicaram ser oportuna e benéfica a implantaçäo de um PGQ visando a reduçäo dos custos operacionais, melhoria da qualidade da imagem e reduçäo das doses nos pacientes

Radiologia diagnóstica e programa de garantia de qualidade: avaliaçäo crítica / Diagnostic Radiology and quality assurance program: critical evaluation

O Programa de Garantia de Qualidade, implementado no Serviço de Radiologia do Hospital da Polícia Militar - RJ, propiciou a reduçäo de 70 por cento na taxa de rejeiçäo de filmes e de 75 por cento nos custos. Entretanto, a descontinuidade do Programa tem conduzido ao retorno a situaçäo anterior a implementaçäo.

A Quality Assurance Program, implemented at the Radiology Service of the Hospital of the Military Police in Rio de Janeiro, brought about a reduction of 70% in the number of rejected films and 75% in the costs. The discontinuation of the program has however lead to a return to the former conditions.

Avaliando serviços de radiologia diagnóstica / Evaluate service of the diagnostic radiology

Radiação ionizante tem sido, cada vez mais, utilizada no diagnóstico e tratamento de doenças, sem a adequada adoção de métodos que garantem a qualidade do exame como um todo. Um Sistema de Garantia de Qualidade que vise reverter este cenário, depende das características de cada unidade, na qual Programas de Qualidade serão implementados. A avaliação preliminar de Serviços de Radiologia Diagnóstica, no que concerne a complexidade, oferta e qualidade dos serviços e disponibilidade de pssoal, constataram a utilização de técnicas de baixa voltagem, a não realização de testes de aceitação de aprelhos e acessórios e a não existência de profissional responsável pela proteção radiológica, entre outras limitações e deficiências.

The use of ionizing radiation is steadily increasing in diagnosis and treatment of diseases, in many cases however without the adoption of suitable methods that would garantee the quality of the exam as a whole. Improvements in this respect must be based on the present characteristics of the units in which Quality Control is to be introduced. Preliminary evaluation of Diagnostic Radiology Services showed, among other problems, the preferential use of low-voltage X-rays, the absence of acceptance triais of equipment and acessories and the lack of professionals responsible for radiological protection.